Song Of Durin' - Re orchestrated by Eurielle [Romanian translation]

Un rege fost-a domnind

In marete hali de colonade

Cu acoperisul cel de aur si podeaua cea de argint

Si marete rune la a sa usa

A soarelui cea mai stralcitoare lumina a lunii si-a stelei

In lampi de cristal lumineaza in intuneric

Neumbrite de-a noptii nuanta

Ele stralucit-au vesnic raspandind lumina

Cerulile-s intunecate , dealurile-s trecute

Ale fierariei flacari .. ele au palit

Niciun cant nu se aude, nicio sabie nu-i manuita

In regatul lui Durinn, raul salasluieste !

Intunericul se arata peste al sau mormant

In jos de munte , in vazduh

Insa peste stele cazute, straluceste liber

In falnicul si impresionantul Mirrormere

Acolo se regaseste a sa domnie , in ape limpezi

Pan' ce Durin , are sa se ridice din nou din al sau "somn"