Something's Gotta Give [French translation]

T'aimer, je pensais ne pas pouvoir aller plus haut

Ta pluie de Novembre pouvait mettre le feu à la nuit, le feu à la nuit

Mais nous ne pouvions brûler qu'un certain temps

Les fausses émotions ne font qu'entailler la peau au plus profond

Je sais que tu mens quand tu t'allonges à mes côtés, à mes côtés

Comment en est-on arrivé aussi loin

Je devrais le savoir maintenant, tu devrais le savoir maintenant

Nous devrions le savoir maintenant

On doit faire quelque chose, quelque-chose doit cesser

Mais tout ce que je fais est de donner, et tout ce que tu fais est de prendre

Quelque chose doit changer, mais je sais que ça n'arrivera pas

Aucune raison de rester est une bonne raison pour partir

Est une bonne raison pour partir

Je n'ai jamais entendu de silence aussi  fort

Je rentre dans la pièce et tu ne fais pas un bruit, pas un bruit

Tu es doué(e) pour me rabaisser

Si ça ne fait pas mal, pourquoi est-ce que je pleure encore ?

Si ça ne m'a pas tuée, alors je suis à moitié vivante, à moitié vivante

Comment en est-on arrivé aussi loin

Je devrais le savoir maintenant, tu devrais le savoir maintenant

Nous devrions le savoir maintenant

On doit faire quelque chose, quelque-chose doit cesser

Mais tout ce que je fais est de donner, et tout ce que tu fais est de prendre

Quelque chose doit changer, mais je sais que ça n'arrivera pas

Aucune raison de rester est une bonne raison pour partir

Est une bonne raison pour partir

Je devrais le savoir maintenant, tu devrais le savoir maintenant

Je pense que je lâche prise

Je devrais le savoir maintenant, tu devrais le savoir maintenant

Je pense que je lâche prise

On doit faire quelque chose, quelque-chose doit cesser

Mais tout ce que je fais est de donner, et tout ce que tu fais est de prendre

Quelque chose doit changer, mais je sais que ça n'arrivera pas

Aucune raison de rester est une bonne raison pour partir

Est une bonne raison pour partir