Almost Like Praying [English translation]

[Lin-Manuel Miranda]

Say it loud and there's music playing…

Say it soft and it's almost like praying

It's almost like praying

It's almost like praying

It's almost like praying

It's almost like—

[Luis Fonsi]

Cabo Rojo, Corozal

Naguabo, Guaynabo

[Marc Anthony]

San Lorenzo y San Germán

San Sebastián, my old San Juan

[Camila Cabello, Anthony Ramos]

Isabela, Maricao

Fajardo, Dorado

[Ednita Nazario, Gilberto Santa Rosa]

Hormigueros, Humacao

Luquillo, Hatillo

[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]

Vega Alta, Vega Baja

Toa Alta, Toa Baja, Mayagüez

[Joell Ortiz, John Leguizamo, Lin-Manuel Miranda]

Yes!

[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]

Once again

[Joell Ortiz, John Leguizamo, Lin-Manuel Miranda]

Yes!

[Ruben Blades, Juan Luis Guerra]

Aguadilla, Quebradillas

Guayanilla, Juana Díaz

Y Cayey, hey

[Lin-Manuel Miranda]

It's almost like praying

It's almost like praying

It's almost like praying

[Ruben Blades, Jennifer Lopez]

Puerto Rico, Puerto Rico…

[Jennifer Lopez]

Arecibo, Guánica

Culebra, Las Piedras

[Gilberto Santa Rosa]

Orocovis, Guayama

[Gilberto Santa Rosa, Rita Moreno]

Gurabo, Maunabo

[Ruben Blades, Dessa, Ana Villafañe]

Aguas Buenas, Salinas

Río Grande, Sabana Grande

[Tommy Torres]

Yabucoa, Florida

[Jennifer Lopez, Gloria Estefan]

Peñuelas, Santa Isabel

[Pedro Capó, Tommy Torres]

Naranjito, Barranquitas

Carolina, Aibonito, Bayamón

[Alex Lacamoire, Joell Ortiz, Lin-Manuel Miranda]

Hey!

[Pedro Capó, Tommy Torres]

Corner

[Alex Lacamoire, Joell Ortiz, Lin-Manuel Miranda]

Hey!

[Pedro Capó, Tommy Torres]

Barceloneta, Las Marías

Comerío, Moca, Ponce, Manatí, thus

[Lin-Manuel Miranda]

It's almost like praying

[Camila Cabello]

Puerto Rico, Puerto Rico

[Luis Fonsi]

Boricua, Boricua, Puerto Rico

[Fat Joe]

Yo, Utuado, Aguada, Adjuntas y Caguas

[PJ Sin Suela]

Canóvanas, Cataño, Juncos y Lajas

[Dessa]

Jayuya, Villalba, Arroyo, I love you

[Dessa, Fat Joe]

The cave of Camuy, the baths of Coamo

[Gina Rodriguez]

Trujillo Alto, Ceiba, Ciales

The Island of Vieques, The cry of Lares

[Joell Ortiz]

Yauco

[Gina Rodriguez]

Cidra

[Joell Ortiz]

Añasco

[Gina Rodriguez]

Patillas

[Joell Ortiz, Gina Rodriguez]

Morovis, Loíza, you made It

[Marc Anthony, Luis Fonsi]

Puerto Rico…

[Dessa]

Puerto Rico…

[Juan Luis Guerra]

Puerto Rico, Puerto Rico…

[Ednita Nazario]

Lai lo le lo le, le lo le lo lai…

[Joell Ortiz]

Puerto Rico!

[Marc Anthony, Luis Fonsi]

Puerto Rico…

[Gilberto Santa Rosa]

Puerto Rico, Borinquen

One hundred and thirty five the whole island

Yes we're Puerto Rican , ha, now you know

[Marc Anthony, Luis Fonsi]

Puerto Rico…

[Gloria Estefan]

Puerto Rico

[Rita Moreno]

That's right

[Gloria Estefan]

Puerto Rico

[Ruben Blades]

Puerto Rico

[Fat Joe]

Puerto Rico! Ho! Ho!

[Ruben Blades]

Puerto Rico, Puerto Rico, Puerto Rico, Puerto Rico

[Ednita Nazario]

My beautiful land, I love you

[Camila Cabello]

Oohhh

[Marc Anthony, Luis Fonsi]

Puerto Rico…

[Lin-Manuel Miranda]

And there's music, and there's music

And there's music playing-

[Camila Cabello]

Puerto Rico

[Marc Anthony]

Oh, Puerto Rico, eh

My Puerto Rico, ah

[Anthony Ramos]

Live

[Jennifer Lopez]

Puerto Rico, Puerto Rico, Puerto Rico

[Lin-Manuel Miranda]

Say it soft and it's almost like praying