Schick mir ein Bild von dir [English translation]

Schick mir ein Bild von dir

Und schreib einen Gruß dazu!

Liebling, du fehlst mir sehr, so sehr,

Und dieses kleine Bild,

Das mich begleiten wird,

Ist dann mein Talisman, Cariño.

Schick mir ein Bild von dir,

Dann weiß ich, du bleibst bei mir,

Bin ich auch lang nicht da, Cariño.

Ich seh' das Bild von dir und warte,

Warte auf dich und auf ein Wiederseh'n.

Die Zeit mit dir

Ist so schnell, schnell vergangen.

Für einen Sommer lang hielt ich die Sonne an.

Nun steh ich hier,

Du bist weit, und was fang ich an?

Ohne dich hat die Welt keinen Sinn.

Was fang ich ohne dich an?

Schick mir ein Bild von dir

Und schreib einen Gruß dazu!

Liebling, du fehlst mir sehr, so sehr,

Und dieses kleine Bild,

Das mich begleiten wird,

Ist dann mein Talisman, Cariño.

Schick mir ein Bild von dir,

Dann weiß ich, du bleibst bei mir,

Bin ich auch lang nicht da, Cariño.

Ich seh' das Bild von dir und warte,

Warte auf dich und auf ein Wiederseh'n,

Warte auf dich und auf ein Wiederseh'n.