Real Friends [Spanish translation]

No, creo que me quedaré en casa esta noche

Escaquearme de las conversaciones y los "pues, estoy bien"s

No, no soy ninguna extraña para las sorpresas

Esta ciudad de papel me ha fallado muchas veces

¿Por qué lo intento? Dame un porqué

Sentí que podía confiar en ti, ya no

¿Por qué cambias de bando tanto? ¿Cuáles límites pongo?

Supongo que soy demasiado cándida para hacerles caso a las señales

[Coro]

Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos

Todo lo que hacen es fallarme

Siempre que le abro la puerta a alguien

Después descubro quién es realmente

Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos

Me pregunto dónde todos se están escondiendo

Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos

Tengo que irme de esta ciudad ya

[Después del Coro]

Oh, ohhh

Ohhh, ah

[Estrofa 2]

Me quedo despierta, hablándole a la luna

Y sintiéndome tan sola en cada cuarto concurrido

No puedo evitar sentir que pasa algo malo, sí

Porque el lugar en el que vivo simplemente no parece a mi casa

[Coro]

Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos

Todo lo que hacen es fallarme

Siempre que le abro la puerta a alguien

Después descubro quién es realmente

Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos

Me pregunto dónde todos se están escondiendo

Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos

Tengo que irme de esta ciudad ya

[Después del Coro]

Buscando algunos amigos verdaderos

Oh, ohhh

Ohhh, ah

[Puente]

Solo quiero hablar de nada

Con alguien que significa algo

Decirnos todos nuestros sueños y demonios

Para los tiempos que no entiendo

Dime qué es el punto de una luna así

Cuando estoy sola de nuevo

¿Puedo huir a algún lugar hermoso

Dónde nadie sepa mi nombre?

[Coro]

Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos

Todo lo que hacen es fallarme

Siempre que le abro la puerta a alguien

Después descubro quién es realmente

Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos

Me pregunto dónde todos se están escondiendo

Solo estoy buscando algunos amigos verdaderos

Tengo que irme de esta ciudad ya

[Después del Coro]

Oh, ohhh

Ohhh, ah