Ne m'oublie pas [Spanish translation]

Déjame decirte

Como es mi vida después de tu ausencia,

Y enseñarte un vacío dentro de mi

Que le hace sin sentido.

Déjame revolverte,

Mirarte una vez más

Encontrar en la profundidad de tus ojos

Aquello que me hace querer existir.

Los trenes pasan y nos llevan en otros lados,

Se equivocan en la hora y solo hacen que nuestras vidas

Pierdan la felicidad.

No me olvides,

Quando te abraza

No me olvides

Aunque su corazón late sobre el tuyo

El mío late hasta más fuerte que esto

No me olvides

Y cuando cierras tus ojos

No me olvides

Podrás amarle de verdad

Si tú te acuerdas de mi?

Ando de horas

Y espero encontrarte sobre mi camino

En lugar de seguirme

Tu elegiste seguir tus dudas.

Cuando te dice que te ama

Quisiera que sean mis palabras.

Y cuando sus manos te tocan

Me gustaría que nunca olvides mi piel.

Los trenes pasan y nos llevan en otros lados,

Se equivocan en la hora y solo hacen que nuestras vidas

Pierdan la felicidad.

No me olvides,

Quando te abraza

No me olvides

Aunque su corazón late sobre el tuyo

El mío late hasta más fuerte que esto

No me olvides

Y cuando cierras tus ojos

No me olvides

Podrás amarle de verdad

Si tú te acuerdas de mi?

Y si podríamos cambiar las cosas,

Ir atrás, encontrar las palabras, o es todo dicho?

Y si querríamos cambiar las cosas

Nos podría reunir otra oportunidad un día?

Yo te tengo

Dentro de mi

Y nada del mundo podrá borrarte.

No me olvides,

Quando te abraza

No me olvides

Aunque su corazón late sobre el tuyo

El mío late hasta más fuerte que esto

No me olvides

Y cuando cierras tus ojos

No me olvides

Podrás amarle de verdad

Si tú te acuerdas de mi?