Labyrinth [Spanish translation]

Izquierda, derecha, en línea recta,

jamás saldrás de aquí,

izquierda, derecha, en línea recta,

jamás saldrás de aquí.

La locura te ha encerrado,

y ha alterado el mundo que tenías intacto,

se ha plantado en tu cabeza,

¡corre, niña, corre! ¡tan rápido como puedas!

Ya no sabes quién eres,

ya no sabes qué es el amor,

tu reflejo se ha desfigurado,

nadie está aquí para contenerte.

¡Toc, toc! ¡déjame pasar!

¡deja que yo sea tu secreto!

toc, toc - toc, toc,

¡toc, toc! ¡déjame pasar!

¡deja que yo sea tu secreto!

¡toc, toc! ¡déjame pasar!

¡deja que yo sea tu secreto!

Izquierda, derecha, en línea recta,

estás metida en un laberinto,

izquierda, derecha, en línea recta - izquierda, derecha, en línea recta,

nadie podrá decirte cuáles son las puertas correctas,

mi niña perdida,

izquierda, derecha, en línea recta,

estás metida en un laberinto,

izquierda, derecha, en línea recta - izquierda, derecha, en línea recta,

nadie podrá decirte quiénes son los buenos y quiénes los malos,

mi niña perdida.

Me has estado borrando con frecuencia de tu ser,

tu corazón ha estado ardiendo con mi ira,

tu segundo yo, la segunda piel,

la he erigido dentro de tu cabeza.

Si me zambullera en tu alma,

y te usara a mi gusto,

te bloquearía los sentidos,

sólo tú misma puedes terminar con este juego.

¡Toc, toc! ¡déjame pasar!

¡deja que yo sea tu secreto!

toc, toc - toc, toc,

¡toc, toc! ¡déjame pasar!

¡deja que yo sea tu secreto!

¡toc, toc! ¡déjame pasar!

¡deja que yo sea tu secreto!

Izquierda, derecha, en línea recta,

estás metida en un laberinto,

izquierda, derecha, en línea recta - izquierda, derecha, en línea recta,

nadie podrá decirte cuáles son las puertas correctas,

mi niña perdida,

izquierda, derecha, en línea recta,

estás metida en un laberinto,

izquierda, derecha, en línea recta - izquierda, derecha, en línea recta,

nadie podrá decirte quiénes son los buenos y quiénes los malos,

mi niña perdida.

[Varias veces]

Izquierda, derecha, en línea recta,

jamás saldrás de aquí,

izquierda, derecha, en línea recta,

jamás saldrás de aquí.