La Carretera [Portuguese translation]

Estou a conduzir pela noite e penso em ti

E em tantas coisas que não cheguei a te dizer

E a lua de longe me acompanha

E me traz tantas recordações que perdi

E na rádio está a tocar a tua canção

A que dançamos tantas vezes tu e eu

E a chuva cai tão forte na minha janela

E se evapora como gotas do teu amor

E as luzes dos autos brilham como as estrelas

No céu da dor

O caminho vai passando e eu estou a acelerar

Como quem procura o amor

Eu te procuro, como um louco, diz-me

Onde estarás? Onde estarás?

Ainda pensas em mim?

Onde estarás? Onde estarás?

Eu continuo a pensar em ti

Quero saber se ainda ficará

um pouquinho de amor por mim

A estrada se faz longa

E eu sinto que posso morrer

Estou a conduzir acho que vai sair o sol

Que desse eu por estar na tua habitação

A tua secretária eletrônica responde a minha chamada

Deixo gravada uma mensagem com a minha voz

E digo-te que te estranho

Que és tu toda minha vida

Que afogo-me no álcool

Que não aceito que termine esta história tão bonita

Esta história de nós dois

Que esse gajo que pretende

Sequestrar-me as tuas caricias não vai ser melhor que eu

Não duvides, meu amor, diz-me

Onde estarás? Onde estarás?

Ainda pensas em mim?

Onde estarás? Onde estarás?

Eu continuo a pensar em ti

Quero saber se ainda ficará

um pouquinho de amor por mim

A estrada se faz longa

E eu sinto que posso morrer

Diz-me

Onde estarás? Onde estarás?

Ainda pensas em mim?

Onde estarás? Onde estarás?

Eu continuo a pensar em ti

Quero saber se ainda ficará

um pouquinho de amor por mim

A estrada se faz longa

E eu sinto que posso morrer