Là devant toi [Russian translation]

Tu dis que tu rêves souvent

Que quelque part l'amour t'attend.

Oui, c'est vrai mais tes yeux ne voient pas

Là, il est là devant toi.

Tu dis : « Mais à quoi bon le chercher,

Le monde est bien trop grand pour le trouver.

L'amour est plus près que tu ne crois,

Là, il est là devant toi. »

Tu dis que la fille qui te comprendra

Pourra faire de toi ce qu'elle voudra.

Tu prends bien des risques en disant ça.

Là, elle est là devant toi.

Ne fais pas le malin, ne souris pas,

Ne viens pas me dire que tu ne m'aimes pas.

Tes yeux brillent un peu trop quand tu me vois,

Ne résiste pas, l'amour est là.

La fille dont tu rêvais depuis longtemps

Elle est devant toi, ouvre tes bras.