Karanfil [German translation]

Ah meine zerfledderte, verletzte Nelke

Wie ein lautloser Schrei, rot, unschuldig, zart

Dieser ängstliche, diesesr rötliche Zustand, sag warum hast du aufgegeben?

Was ist mit deinen Hoffnungen geschehen, was ist das für Kummer, was ist das für ein Seufzen?

Du bist doch so schön wie die Freiheit und so frei wie die Liebe

Streck Deinen Kopf gegen den Himmel, lache der Sonne entgegen, lache

Sei nicht gekränkt, nicht beleidigt schreib du doch wieder ein Gedicht

Es dauert nicht mehr lange, glaube nur noch kurz, ganz kurz

Schweige nicht schon so früh, warte ein wenig

Weine nicht, weine nicht, lächle etwas

Ah meine zerfledderte, verletzte Nelke

Wie ein lautloser Schrei, rot, unschuldig, zart

Dieser ängstliche, diesesr rötliche Zustand, sag warum hast du aufgegeben?

Was ist mit deinen Hoffnungen geschehen, was ist das für Kummer, was ist das für ein Seufzen?