Just A Notion [2021 version] [Croatian translation]

Samo pomisao - to je sve

Samo čudan osjećaj duboko iznutra

A-haha

Da si tamo negdje i čekaš

Nisi siguran jesam li sama

I pitaš se jesam li zauzeta

A-haha

Zato oklijevaš

Samo pomisao

Da ćeš mi prići

Uskoro i nasmiješit ćeš se

I reći bok i plesat ćemo kroz noć

Znajući da sve od tog trena nadalje mora biti dobro

Samo pomisao

Ali nekako znam da nisam u krivu

Nešto se događa

Nešto što jednostavno ne mogu objasniti

Ako pokušam, sve je uzalud

Jer to je

Samo pomisao - to je sve

Samo osjećaj da me promatraš

A-haha

Svaki pokret koji napravim

Čitam li ti misli?

Jer skoro je kao da me dodiruješ

A-haha

Nema sumnje

Samo pomisao

Da ćeš mi prići

Uskoro i nasmiješit ćeš se

I reći bok i plesat ćemo kroz noć

Znajući da sve od tog trena nadalje mora biti dobro

Samo pomisao

Ali nekako znam da nisam u krivu

To je naša sudbina

Ne možemo ništa napraviti

I noćas je vrlo posebna noć

To je noć za mene i tebe

A-haha

A-haha

A-haha

Mislim da je to više nego samo pomisao

Za trenutak će se tvoj san ostvariti

A-haha