Il sole esiste per tutti [English translation]

On this gray morning in this house

That now is really only mine

I acknowledge that you are the only person I know

Who, encountering a person, knows him/her

And looking at him/her she speaks with him/her for the first time

Allowing herself a really long break

A break from the concepts and the preconceptions

A break from the first impression

Who, risking to make a mistake,

Firstly tries to ask herself

If she could ever

Really love this person

You, the one who think only driven by the love

And you do not want to know

Of battles, hate, resentments and bitterness

And you are touched by every imperfection of mine

You, the one who laughs only together with me

Together with the one who can laugh, but laugh heartily

You, the one who puts herself aside too often

And who loves me more

Than I love myself

She has trascended the concept of an error

What we all in this world universally

Call love

I stop you at the light of sunset

And I look into your eyes and I see you dying

I stop you at the hell and I get lost

Why do not you allow to be saved by me?

I deny the worst memories

I call back the best thoughts

I wish to remind you, amid the nastiest dramas

That the sun exists for everyone

It exists for everyone, for everyone

What we know, the time has overcome

Every science, logic, concept

Or hermit philophy comment

What you do not know and what I want you to understand

Is how unique and precious, irreplaceable, only yours

Is the gift of life

I stop you at the light of sunset

And I look into your eyes and I see you dying

I stop you at the hell and I get lost

Why do not you allow to be saved by me?

I deny the deniable

I live the possible

I heal the memory and I forget about myself

And I loose the moment, hoping

That only by loosing that much, you will remain with me

I stop you at the light of sunset

And I look into your eyes and I see you dying

I stop you at the hell and I get lost

Why do not you allow to be saved by me?

I deny the worst memories

I call back the best thoughts

I wish to remind you, amid the nastiest dramas

That the sun exists for everyone, it exists for everyone