Half A Heart [Romanian translation]

Deci prietenii tai mi-au tot spus

Ca ai tot dormit cu puloverul meu

Si ca nu poti sa te opresti sa nu-mi simti lipsa

Dar prietenii mei ti-au spus

Ca nici eu nu sunt mai bine

Pentru ca imi lipseste o jumatate din mine

Si fiind aici fara tine

E ca si cum ma trezesc doar cu...

Un cer pe jumatate albastru

Aproape acolo dar nu prea

Merg incaltat doar cu un pantof

Sunt doar o jumatate de inima fara tine

Sunt doar jumatate de barbat, in cea mai buna forma

Cu o jumatate de sageata in pieptul meu

Mi-e dor de tot ce faceam

Sunt doar o jumatate de inima fara tine.

Uita tot ce am spus in seara aia

Nici macar nu mai conteaza

Pentru ca amandoi am fost impartiti in doi

Daca ai putea sa imi acorzi o ora sau ceva de genul

O sa mergem sa luam pranzul langa rau

Putem sa clarificam situatia

Si fiind aici fara tine

E ca si cum ma trezesc doar cu...

Un cer pe jumatate albastru

Aproape acolo dar nu prea

Merg incaltat doar cu un pantof

Sunt doar o jumatate de inima fara tine

Sunt doar o jumatate de barbat, in cea mai buna forma

Cu o jumatate de sageata in pieptul meu

Mi-e dor de tit ce faceam

Sunt doar o jumatate de inima fara tine.

Jumatate de inima fara tine

Sunt doar o jumatate de inima fara tine

Desi incarc sa te scot din mintea mea

Adevarul este ca sunt pierdut fara tine

Si de cand m-am trezit cu...

Un cer pe jumatate albastru

Aproape acolo dar nu prea

Merg incaltat doar cu un pantof

Sunt doar o jumatate de inima fara tine

Sunt doar o jumatate de barbat, in cea mai buna forma

Cu o jumatate de sageata in pieptul meu

Mi-e dor de tot ce faceam

Sunt doar o jumatate de inima fara tine.

Fara tine, fara tine

Jumatate de inima fara tine

Fara tine, fara tine

Sunt doar o jumatate de inima fara tine...