Hôtel Normandy [Finnish translation]

Laivat ovat merellä,

villapaidoissamme on hiekkaa,

on tuuli, syksyn tuuli,

on aika, aika joka helisee.

Lapset ovat rannalla,

aurinko on painostava ennen ukonilmaa

On kaikki mennyt aika

ja vanha koira jota rapsuttaa

{ Kertosäe: }

Meidän rakkautemme säilyy:

malvan värinen huone aikaisin aamulla

ja sanat jota olet sanonut minulle;

Hotelli Normandy

Meidän tarinamme säilyy:

rokkikitarat, musta piano,

David Bowien haamu;

Hotelli Normandy.

Minulla on vanha limosiini,

kultalevyt vitriineissä;

teemme yhä kävelyretken

aallonmurtajalle, aikaisin aamulla.

Aallot ovat vartiomassa lumousta

jonka me laitoimme sielumme hämärään.

Ovat aikuisten huolet

ja sitten aika, aika joka helisee.

{ Kertosäe: }

Meidän rakkautemme säilyy:

malvan värinen huone aikaisin aamulla

ja sanat jota olet sanonut minulle;

Hotelli Normandy

Meidän tarinamme säilyy:

rokkikitarat, musta piano,

David Bowien haamu;

Hotelli Normandy.