Gone Too Soon [French translation]

Comme une comète

Brillant à travers le ciel de nuit

Parti trop tôt...

Comme un arc-en-ciel

Qui s'efface en un clignement de l'oeil

Parti trop tôt...

Eclatant, merveilleux

Splendide, lumineux

Ici un jour

Parti une nuit...

Comme la perte du rayon de soleil

D'un après-midi nuageux

Parti trop tôt...

Comme un château

Construit sur une plage sablonnée

Parti trop tôt...

Comme une fleur parfaite

Juste au delà de ta portée

Parti trop tôt...

Né pour amuser, pour inspirer, pour rendre heureux...

Ici un jour,

Parti une nuit...

Comme un coucher du soleil

Qui meurt au lever de la lune

Parti trop tôt

Parti trop tôt...

traduction: ngvanan

http://www.dailymotion.com/video/x9hzv_michael-jackson-gone-too-soon_music

La chanson était dédiée à Ryan White, un ami de Michael Jackson, mort du SIDA en 1990.

Ici elle était présentée pendant une soirée, présidée par le Président Bill Clinton et Mme Hillary Clinton, pour récolter les fonds pour lutter contre le SIDA.