Die weisse Dame [Czech translation]

Bílá silueta se pohybuje

Je tkaná z mlhy

Hluboko v lese, z bažiny

Odměřená a maskovaná

Dokud se závoj nezvedne

Říkají, že bílá dáma

Která povstává z vody

Zná cesty všech duší

A spaluje je jako předky

Jakmile přestane mlha

Viděl jsem ji tam u jezera

Mladou, naplněnou krásnými zázraky

Zahalenou ranní mlhou

Procházejíc se po loukách

Tak jsem šel brzy ráno

K jezeru, k tichému jezeru

A ponořil se do vody, chladné a jasné

Můj stříbrný prsten jako dárek

Za požehnání bílé dámy

Oh, duše, musíš se toulat

Pravděpodobně chodíš po okraji

V celém soumraku, neviděně zuří

V záři mlhy

To oplatí pobřežní trávou

Viděl jsem ji tam u jezera

Mladou, naplněnou krásnými zázraky

Zahalenou ranní mlhou

Procházejíc se po loukách

Viděl jsem ji tam u jezera

Mladou, naplněnou krásnými zázraky

Zahalenou ranní mlhou

Procházejíc se po loukách