Pancho and Lefty [Greek translation]

Το να ζεις στο δρόμο, φίλε μου

Θα σε κρατούσε ελεύθερο και καθαρό

Τώρα φοράς το δέρμα σου σαν σίδερο

Και η ανάσα σου είναι σκληρή σαν κηροζίνη

Δεν ήσουν το μόνο παιδί της μητέρας σου

Αλλά το αγαπημένο της, φαίνεται

Άρχισε να κλαίει όταν είπες αντίο

Και βυθίστηκε στα όνειρά σου

Ο Πάντσο ήταν ένας ληστής, παιδιά

Το άλογό του ήταν γρήγορο σαν γυαλισμένο ατσάλι

Φορούσε το όπλο του έξω από το παντελόνι του

Για να το αισθάνεται όλος ο έντιμος κόσμος

Ο Πάντσο βρήκε τον όμοιό του, ξέρετε

Στις ερήμους κάτω στο Μεξικό

Κανένας δεν άκουσε τις τελευταίες του λέξεις

Έτσι πάει

Όλοι οι ομοσπονδιακοί λένε

Πως θα μπορούσαν να τον πιάσουν οποιαδήποτε μέρα

Τον άφησαν να γυρίζει γύρω

Από καλοσύνη, υποθέτω

Ο Λέφτυ δεν μπορεί να τραγουδήσει τα μπλούζ

Όλη τη νύχτα, όπως συνήθιζε

Η σκόνη που ο Πάντσο δάγκωσε κάτω στο νότο

Κατέληξε στο στόμα του Λέφτυ

Την ημέρα που άφησαν τον καημένο Πάντσο ελεύθερο

Ο Λέφτυ ξεκίνησε για το Οχάιο

Που βρήκε το ψωμί για να πάει

Αυτό κανείς δεν το ξέρει

Όλοι οι ομοσπονδιακοί λένε

Πως θα μπορούσαν να τον πιάσουν οποιαδήποτε μέρα

Τον άφησαν να ξεφύγει

Από καλοσύνη, υποθέτω

Οι ποιητές λένε πως ο Πάντσο έπεσε

Ο Λέφτυ ζει σε ένα φτηνό ξενοδοχείο

Η έρημος είναι σιωπηλή, το Κλίβελαντ κρύο

Έτσι τελειώνει η ιστορία, μας λένε

Ο Πάντσο χρειάζεται τις προσευχές σας, είναι αλήθεια

Αλλά κρατήστε λίγες και για τον Λέφτυ, επίσης

Απλώς έκανε ο,τι έπρεπε να κάνει

Τώρα γερνάει

Μερικοί γκρι (γερασμένοι) ομοσπονδιακοί λένε

Πως θα μπορούσαν να τον πιάσουν οποιαδήποτε μέρα

Τον άφησαν να κάνει τόσο λάθος

Από καλοσύνη, υποθέτω

Μερικοί γκρι (γερασμένοι) ομοσπονδιακοί λένε

Πως θα μπορούσαν να τον πιάσουν οποιαδήποτε μέρα

Τον άφησαν να κάνει τόσο λάθος

Από καλοσύνη, υποθέτω