Ti sento [Portuguese translation]

A palavra não tem sabor nem idea

Mas dois olhos intrusivos – pétalas de orquídea

Se não tem alma...

Sinto-te, a música apenas toca

Mas é um mundo que estoura em mim!

Sinto-te, um arrepio ao longo das costas –

Um golpe que acerta o alvo!

Amas-me ou não? (×2)

Amas-me?

O que resta-me de ti, da minha poesia

Enquanto a sombra do sono, lenta, se esvai

Se não tem alma?

Sinto-te, belíssima agalma submersa;

Sentados, deitados, desajeitados!

Sinto-te, Atlântida, ilha perdida,

Amantes só mencionados!

Amas-me ou não? (×3)

Sinto-te, deserto, longínqua miragem,

A areia que quer me cegar;

Sinto-te no ar, um amor selvagem,

Queria te encontrar...

Amas-me ou não? (×3)

Sinto-te, queria te encontrar...