C'est si bon [German translation]

Das ist so gut,

egal wohin zu gehen,

Arm in Arm,

und dabei zu singen.

Das ist so gut,

sich zärtliche Worte zuzuflüstern,

kleine unbedeutende Worte,

die aber viel ausdrücken.

Wenn sie unsere strahlenden Gesichter sehen,

werden die Passanten auf der Straße neidisch.

Das ist so gut,

in ihren Augen

eine wunderbare Hoffnung zu beobachten,

die einen erbeben lässt.

Das ist so gut,

diese kleinen Gefühle

das ist mehr wert als eine Million,

so, so gut ist das.