Don't Think Twice, It's All Right [Croatian translation]

Pa, nisam ja navikao sjediti naokolo i pitati se zašto, dušo

Ako ti dosada ne znaš, dušo

Nema smisla sjediti naokolo i pitati se zašto, dušo

To nekako nikad neće biti dovoljno

Kad tvoj pijetao zakukuriče u cik zore

Pogledaj kroz svoj prozor i mene neće biti

Ti si razlog zbog kojeg putujem dalje

Ne premišljaj se, u redu je

I nema nikakve koristi od toga da pališ svjetlo, dušo

To svjetlo nikad nisam upoznao

I nema koristi od toga da pališ svoje svjetlo, dušo

Ja sam na mračnoj strani ceste

Svejedno želim da ti nešto napraviš ili kažeš

Da me pokušaš natjerati da se predomislim i ostanem

Mi ionako nismo nikad previše pričali ionako

Ali ne premišljaj se, u redu je

I zato, nema koristi od tog da dozivaš moje ime, curo

Kao što nikad prije nisi

I nema koristi od dozivanja mog imena, curo

ne mogu te više čuti

Ja razmišljam i pitam se dok hodam niz cestu

Jednom sam volio ženu, dijete - rekli su mi

Dao sam joj svoje srce, ali željela je moju dušu

Ali ne premišljaj se, u redu je

Doviđenja, mila dušo

Kamo moram, ne mogu reći

Zbogom je predobra riječ, curo

Pa ću ti samo reći do nekog viđenja

Ne govorim da nisi bila dobra prema meni

Mogla si bolje, ali ne zamjeram ti

Samo si nekako trošila moje dragocjeno vrijeme

Ali ne premišljaj se, u redu je