Simple Song of Freedom [Danish translation]

Kom og syng en enkelt sang om frihed

syng den højt, så alle kan forstå

Folk, hvorend I bor

syng nu med i kor:

Vi må ha' fred, hvis verden skal bestå.

Alle I som slås i fjerne lande

ved I egentlig, hvad det er der sker?

I gør hvad der bli'r sagt:

Marcherer frem i takt

og dræber uden nytte fler' og fler'.

Kom og syng en enkelt sang om frihed

syng den højt, så alle kan forstå

Folk, hvorend I bor

syng nu med i kor:

Vi må ha' fred, hvis verden skal bestå.

Hvorfor har man valgt at lave grænser

og adskilt bror og søster med en mur?

Hvem kan være tolk

for alle verdens folk

så de høje statsmænd ser det ikke dur

Kom og syng en enkelt sang om frihed

Ja, syng den højt, så alle kan forstå

Folk, hvorend I bor

syng nu med i kor:

Vi må ha' fred, hvis verden skal bestå.

Hør nu alle mennesker her på jorden:

Man mader jer med løgne, dag for dag

Verden, den er hård

men jeg håber I forstår

at vi alle kæmper for den samme sag

Kom og syng en enkelt sang om frihed

syng den højt, så alle kan forstå

Folk, hvorend I bor

syng nu med i kor:

Vi må ha' fred, hvis verden skal bestå.

Så kom og syng en enkelt sang om frihed

Ja, syng den højt så alle kan forstå!

Folk, hvorend I bor

syng nu med i kor:

Vi må ha' fred, hvis verden skal bestå

Folk, hvorend I bor

syng nu med i kor!

For vi må ha' fred, hvis verden skal bestå...