A Salty Dog [French translation]

Tous les hommes sur le pont, nous sommes partis à la dérive

J'ai entendu le Capitaine crier.

Explorez le navire, remplacez le cuisinier,

Ne laissez personne en vie.

A travers les détroits, autour du Cap Horn,

Jusqu'où peuvent voler les navigateurs ?

Un chemin tordu, notre course tortueuse

Et personne n'en est sorti vivant.

Nous avons navigué dans des parties inconnues de l'homme,

Où les navires viennent pour mourir.

Aucun pic élevé, aucune forteresse audacieuse,

Ne s'accordait avec les yeux du capitaine.

Au septième jour de mal de mer

Nous avons fait une escale.

Un sable aussi blanc, et une mer aussi bleue,

Pas du tout un coin mortel.

On a mis feu aux canons, et brûlé le mât,

Et avons ramé du navire à la côte.

Le Capitaine a crié;les marins ont pleuré,

Nos larmes étaient des larmes de joie !

Maintenant bien de lunes et bien des mois

Ont passé depuis que nous avons mis pied à terre.

Un Vieux Loup de mer, le journal de bord,

Votre témoin, ma propre main.

Steph8866 for LyricsTranslate