Céline Dion lyrics
Les jours comme ça [Finnish translation]
On tällaisia päiviä
Joina missään ei ole enää järkeä
Joina kaikki itsestäänselvyydet
Ovat kaukana minusta
Ja mitä enemmän katson sinua
Sitä enemmän me...
Les jours comme ça [German translation]
Es gibt Tage wie diesen
Wo sonst nichts Sinn hat
Wo alle Offensichtlichkeiten
meilenweit von mir entfernt sind
Und je mehr ich dich ansehe
Desto mehr ...
Les jours comme ça [Italian translation]
Ci sono giorni così
Dove nulla ha più senso
Dove tutte le evidenze
Sono a mille luoghi da me
E più ti guardo
Più perdo i sensi
In questo vuoto immenso...
Les jours comme ça [Persian translation]
روزهایی اینچنین هستند
آنگاه که همه چیز خالی از معنا است
آنگاه که هر گواهی
فرسنگ ها دور از من است
هر چه بیشتر نگاهت می کنم
بیشتر محو می شوی
در این نیست...
Les jours comme ça [Portuguese translation]
Há dias como este
Onde mais nada tem sentido
Onde todas as evidências
Estão a milhas de distância de mim
E quanto mais olho para você
Mais eu perco os...
Les jours comme ça [Romanian translation]
Sunt zile ca aceasta
Când nimic nu mai are sens,
Când toate certitudinile
Sunt la o mie de leghe de mine.
Și cu cât te privesc mai mult
Cu atât leșin ...
Les jours comme ça [Russian translation]
Бывают такие дни,
Когда все становиться бессмысленным,
когда даже очевидное
на расстоянии в тысячи миль от меня
И чем больше я смотрю на тебя,
тем бол...
Les jours comme ça [Spanish translation]
Hay días así
Donde más nada tiene sentido
Donde todas las evidencias
Están a mil lugares de mí
Y más te miro
Más pierdo conocimiento
En este grande va...
Les oiseaux du bonheur lyrics
Tous les amoureux se sont donnés rendez-vous
À la fenêtre de mon cœur
Et sur mon balcon chantent leurs chansons
Ce sont eux les oiseaux du bonheur
Ils...
Les oiseaux du bonheur [English translation]
All lovers made an appointment
At the window of my heart
And on my balcony sing their songs
They are the birds of happiness
They have in their eyes al...
Les oiseaux du bonheur [Italian translation]
Tutti gli innamorati si sono dati appuntamento
Alla finestra del mio cuore
E sul mio balcone cantano le loro canzoni
Sono loro gli uccelli della felic...
Les oiseaux du bonheur [Portuguese translation]
Todos os apaixonados se encontram
Na janela do meu coração
E sobre minha sacada cantam suas canções
São eles, os pássaros da felicidade
Eles têm nos o...
Les paradis lyrics
Sous mes yeux, les sables d'argent
Prête-moi quelqu'un qui te ressemble tant
Comme un voyage d'un soir
La nuit de Lynch se ferment sur moi
Les paradis...
Les paradis [English translation]
Before my eyes, the silvery sands
Lend me someone who looks exactly like you
Like a one night trip
The night of Lynch closes in on me
The Heavens are ...
Les petits pieds de Léa lyrics
Je ne te connaissais pas,
Mais tu me faisais rire aux éclats
Avec les petits coups de souris
Que tu donnais derrière mon nombril
Même sans te connaîtr...
Les petits pieds de Léa [English translation]
I didn't know you,
But you made me roar with laughter
With those little mouse-like hits
You gave from behind my navel
Even without knowing you,
I love...
Les petits pieds de Léa [Finnish translation]
En tuntenut sinua
Mutta sait minut nauramaan ääneen
Kun iskit hiiren hiljaa
Napani takana
Vaikka en tuntenutkaan sinua
Rakastin sinua paljon jo silloi...
Les petits pieds de Léa [Italian translation]
Non ti conoscevo,
Ma mi facevi ridere di giusto
Con i piccolini colpi di tipi
Che davi in dietro al mio ombelico
Anche senza conoscerti
Ti amavo così ...
Les petits pieds de Léa [Kinyarwanda translation]
Sinari nkuzi,
Gusa waransetsaga cyane
N'utugeri twawe nk'utw'imbeba
Wankubitaga mu nda y'umukondo
N'ubwo ntigeze nkumenya,
Nari naramaze kugukunda cya...
Les petits pieds de Léa [Portuguese translation]
Eu não a conhecia,
Mas você me fez dar gargalhadas
Com os pequenos e leves chutes
Que você deu atrás do meu umbigo
Mesmo sem te conhecer
Eu já te amav...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
