Céline Dion lyrics
Les chemins de ma maison lyrics
Si j'écrivais le livre de ma vie
Je parlerais de mon amie Madeleine
Que j'ai vu rire et pleurer à la fois
Un matin en sortant de chez moi
Ce qu'elle a...
Les chemins de ma maison [English translation]
If I wrote my autobiography
I would talk about my friend Madeleine
Who I saw laughing and crying at the same time
One morning, while leaving my house
...
Les chemins de ma maison [Finnish translation]
Jos kirjoittaisin kirjan elämästäni
Kertoisin ystävästäni Magdalenasta
Jonka näin kerran sekä nauravan että
Itkevän lähtiessään kotoani aamulla
Hänen ...
Les chemins de ma maison [Portuguese translation]
Se eu escrevesse o livro da minha vida
Eu falaria sobre minha amiga Madeleine
Que eu vi rindo e chorando ao mesmo tempo
Uma manhã, depois de deixar-me...
Les chemins de ma maison [Romanian translation]
Dacă aş scrie cartea vieţii mele,
Aş vorbi despre prietena mea, Madeleine,
Pe care am văzut-o râzând şi plângând în acelaşi timp
Într-o dimineaţă, ieş...
Les chemins de ma maison [Spanish translation]
Si yo escribiera el libro de mi vida
hablaría de mi amiga Madeleine
a quien vi reír y llorar a la vez
una mañana saliendo de mi casa.
Lo que me dijo
n...
Les cloches du hameau lyrics
Les cloches du hameau
Chantent dans la campagne
Le son du chalumeau
Égaye la montagne
On entend, on entend
Les bergers, les bergers
Chanter dans les p...
Les cloches du hameau [Chinese translation]
小村莊1的鐘聲
在鄉間唱著歌
笛子2的聲音
讓山上充滿了活力
聽見了，聽見了
牧羊人們，牧羊人們
在大草原上唱歌的聲音
這些重複的歌聲很輕盈
深受朋友們的喜愛：
特啦啦，特啦啦啦啦啦
特啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
特啦啦，特啦啦啦啦啦
特啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
該是回家的時候了
年輕的牧羊女
看到天色已暗
...
Les cloches du hameau [Dutch translation]
De klokken van het gehucht
Klinken over het platteland
Het geluid van de herdersfluit
Vrolijkt de berg op
Luister, luister
De herders, de herders
Zing...
Les cloches du hameau [English translation]
The bells of the hamlet
Sing in the countryside
The sound of the chalumeau1
Brightens up the mountain
One hears, one hears
The shepherds, the shepherd...
Les cloches du hameau [Italian translation]
Le campane della borgata
cantano per la campagna,
il suono del salmoè
allegra la montagna.
Ascoltiamo, ascoltiamo
i pastori, i pastori
cantare nelle p...
Les cloches du hameau [Portuguese translation]
Os sinos do vilarejo
Cantam no campo
O som do chalumeau1
Ilumina a montanha
Nós entendemos, nós entendemos
Os pastores, os pastores
Cantando nas prada...
Les derniers seront les premiers lyrics
Quand marcher sans autre but
Plus de passé, demain fourbu
Dans le néant du froid de la rue
Quand les mots n'existent plus
Quand l'espérance oubliée, d...
Les derniers seront les premiers [English translation]
When marching without other purpose
No more past, tomorrow broken down
In the cold nothing of the street
When the words no longer exist
When hope is f...
Les derniers seront les premiers [Indonesian translation]
Ketika berjalan tanpa tujuan lain
Tidak ada lagi masa lalu, dan hari esok yang rusak
Di jalan yang dingin
Ketika kata kata sudah tidak ada lagi
Ketika...
Les derniers seront les premiers [Latvian translation]
Kad staigā bez mērķa
Kad nav vairs pagātnes, rītdiena ir samocīta
Ielas aukstuma niecībā
Kad vārdi vairs neeksistē
Kad cerība ir aizmirsta un izšķīdus...
Les derniers seront les premiers [Portuguese translation]
Quando andando sem nenhuma razão
Mais do passado? Amanhã despedaçado
No vazio vago da rua
Quando as palavras não existem mais
Quando a esperança esque...
Les jours comme ça lyrics
Il y a des jours comme ça
Où plus rien n’a de sens
Où toutes les évidences
Sont à mille lieues de moi
Et plus je te regarde
Plus je perds connaissance...
Les jours comme ça [English translation]
There are times like this
Where nothing makes sense
Where all the evidence
Are miles away from me
And the more I look at you
I lose more knowledge
In ...
Les jours comme ça [English translation]
There are days like this
When nothing makes sense
When obviousness
Is 1000 miles away from me
And the more I look at you
The more I faint
In this huge...
Excellent Songs recommendation
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- Only Two Can Win lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- Myself I shall adore lyrics
- Amigos nada más lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
