Як останній день [Yak ostanniy denʹ] [Czech translation]

Poslední tvá slova

mě ponaučily tak bolestně.

Neodháněj mě.

Nedohoníš mě.

Slyším, jak mlčíš,

vidím tvou zeď.

Nevytahuj stále stejný

film o válce.

Tam, kde každým dnem,

tam, kde každým dnem, jakoby posledním,

budujeme a znovu tak či tak

ničíme svou lásku.

Díváš se do okna,

já rychle, do pěti minut,

stejně jako chlad, budu tady,

a tváře hoří

a živá voda znovu

smývá staré stopy.

Myslím si, že

tak to bude navždy.

Ale každým dnem,

ale každým dnem, jakoby posledním,

budujeme a znovu tak či tak

ničíme svou lásku.