Violetta [OST] - In My Own World [Bilingual Version]

**Martina:**

Ahora sabes que

Yo no entiendo lo que pasa

Sin embargo sé

Nunca hay tiempo para nada

**Mayra:**

And no matter where I go

People see I'm one more in the crowd

But here inside I feel stronger

They'll see me around

**Martina:**

Y vuelvo a despertar en mi mundo

Siendo lo que soy

Y no voy a parar ni un segundo

Mi destino es hoy

**Mayra & Bruno (College 11):**

And I'm gonna sing (In my world)

In my own world (In my world)

As loud as I can (In my world)

I'm not gonna stop (In my world)

Keep on trying (In my world)

I know that I can (In my world)

**Martina:**

Nada puede pasar

Voy a soltar todo lo que siento

Todo, todo

Nada puede pasar, voy a soltar

Todo lo que tengo

Nada me detendrá

**Mayra:**

Both feet on the ground

Step by step

On the speed of sound

My head's spinnin' round

But I'm still gonna sing out loud

**Martina & Bruno:**

Pienso que no me doy cuenta (If wanna know)

Y le doy mil y una vueltas

Mis dudas me cansaron

Ya no esperaré

**Mayra & Martina:**

And I'm gonna sing

In my own world

As loud as I can

Y no voy a parar ni um segundo

Mi destino es hoy

**Bruno Martini:**

In my world

In my world

In my world

Eh, eh, eh

In my world

In my world

In my world

Eh, eh, eh

**Mayra & Martina:**

And I'm gonna sing

In my own world

As loud as I can

I'm not gonna stop (No quiero parar)

Keep on trying (No vou a parar!)

I know that I can (No, No, No)

**Martina & College 11:**

Y vuelvo a despertar en mi mundo (In my world)

Siendo lo que soy (In my world)

Y no voy a parar ni un segundo (I'm not gonna stop, I'm not gonna stop!)

Mi destino es hoy

**Mayra Arduini:**

Yes and I'll be strong

I'm moving on

No one's gonna stop me

No one, no one

**Martina Stoessel:**

Nada puede pasar

Voy a soltar

Todo lo que tengo

Nada me detendrá