Up [Turkish translation]

Büyük büyük bir dünya

İçinde kolayca kaybolunabilir

Sen her zaman benim sevgilim oldun

Ayrilik demeye henüz hazir degilim

Günes isigindan mehtaba gidebilirdik

Yagmur bulutlarindan mavi göklere gidebilirdik

Zor oldugunu biliyorum

Ama inan bana bebegim

Gökyüzünden baska bir yere gidemeyiz.

Buradan

Sevgilim,

Bebegim gökyüzünden baska bir yere gidemeyiz ,

Neyden korkmamiz gerektiğini söyle bana…

Sen benimle olduğun müddetçe, ayı geçip

Yıldızların içinden onu gökyüzüne götürebiliriz

Doğrusu, aşkımızın gücüyle

Gökyüzünden başka bir yere gidemeyiz.

Büyük büyük bir dünya ve sana her yeri göstereceğim

Seni incilerle bağlayacağım

Yüzdüğümüz tüm okyanuslarda

Güneş ışığında mehtaba gidebilirdik

Yağmur bulutlarından mavi göklere gidebilirdik

Zor olduğunu biliyorum

Ama inan bana bebeğim

Gökyüzünden başka bir yere gidemeyiz.

Buradan

Sevgilim,

Bebeğim gökyüzünden başka bir yere gidemeyiz ,

Neyden korkmamız gerektiğini söyle bana

Sen benimle olduğun müddetçe, ayı geçip

Yıldızların içinden onu gökyüzüne götürebiliriz

Doğrusu, aşkımızın gücüyle

Gökyüzünden başka bir yere gidemeyiz

Gökyüzünden başka bir yere

Yeraltındaydık bebeğim

Şimdi yüzeydeyiz

Bunu kazanacağız sevgilim

Söz veriyorum

Eğer aşka inanıyorsan

Ve bize inanıyorsan

Gökyüzünden başka bir yere gidemeyiz.

Gökyüzünden başka bir yere gidemeyiz.

Buradan

Sevgilim,

Bebeğim gökyüzünden başka bir yere gidemeyiz ,

Neyden korkmamız gerektiğini söyle bana

Sen benimle olduğun müddetçe, ayı geçip

Yıldızların içinden onu gökyüzüne götürebiliriz.

Doğrusu, aşkımızın gücüyle

Gökyüzünden başka bir yere gidemeyiz.

Geri al

Geri al sevgilim

Gökyüzünden başka bir yere

Hadi onu götür

Onu götür sevgilim

Gökyüzünden başka bir yere