They're Hanging me Tonight [French translation]

Quand j'entends la pluie, qui descend

Ça me rend bien triste

C'était une nuit pluvieuse comme ça

Que Flo a dit qu'on cassait.

Je lui ai dit comment je l'aimais et

Je l'ai supplié de ne pas partir

Mais un autre homme avait changé son avis,

Alors j'ai dit adieu à Flo.

Seul dans ma cellule se soir,

Mon coeur est rempli de peur,

Le seul son resonant dans la sale

Est la chute de chaque larme.

Je pense à la chose que j'ai faite,

Je sais que c'était mal.

Ils enterreront Flo demain, mais

Ils me pendent ce soir.

Cette nuit il vint et enleva ma Flo

Et parti vers la ville,

Je savais que je devais trouver cet homme

Et essayer de lui tirer dessus.

Lorsque je passais un sombre café

Et regardais à travers la porte,

J'ai vu ma Flo avec son nouvel amour

Et je pouvais plus rien supporter,

Je ne pouvais plus rien supporter.

J'ai pris mon pistolet de ma hanche

Et avec une main tremblante

J'ai hôté la vie à jolie Flo et

À ce bon à rien,

À ce bon à rien.

Je pense à la chose que j'ai faite,

Je sais que c'était mal.

Ils enterreront Flo demain, mais

Ils me pendent ce soir.