Teach Me How To Be Loved [Romanian translation]

Cu un picior pe gheaţă,

Îmi ţin respiraţia şi încerc să cred,

Pot să te privesc cu alţi ochi?

Precum fata care am fost când aveam 17 ani.

Imperiile decăzute,

Sticla spartă,

Ecourile groaznice ale trecutului meu,

Le-am mai văzut, de asta întreb:

Vei mai fi aici mâine

Sau mă vei părăsi în toiul nopţii?

Pentru ca valurile tale să nu se spargă în jurul meu,

Stau cu un pas înaintea mareei.

Mă vei lăsa pierdută în umbrele mele

Sau mă vei aduce în lumina ta?

Învaţă-mă cum să fiu iubită,

Învaţă-mă cum să fiu iubită.

Am fost prinsă într-o zăpăceală

De vin şi de trandafiri,

O evadare atât de frumoasă,

Dar am privit totul ducându-se

Precum apa scurgându-mi-se din mâini,

Plouând pe aceast pământ din tablou.

Imperiile decăzute,

Sticla spartă,

Ecourile groaznice ale trecutului meu,

Le-am mai văzut, de asta întreb:

Vei mai fi aici mâine

Sau mă vei părăsi în toiul nopţii?

Pentru ca valurile tale să nu se spargă în jurul meu,

Stau cu un pas înaintea mareei.

Mă vei lăsa pierdută în umbrele mele

Sau mă vei aduce în lumina ta?

Învaţă-mă cum să fiu iubită!

Îmi mai pot acorda singură încă o şansă?

Şi să am încredere în iubire,

Te rog, nu mă răni,

Dacă sunt ca un fulg în mâinile tale,

Şi am încredere în iubire,

Te rog, nu mă răni!

Vei mai fi aici mâine

Sau mă vei părăsi în toiul nopţii?

Pentru ca valurile tale să nu se spargă în jurul meu,

Stau cu un pas înaintea mareei.

Mă vei lăsa pierdută în umbrele mele

Sau mă vei aduce în lumina ta?

Învaţă-mă cum să fiu iubită.