Sure Thing [Greek translation]

Σ'αγαπάω σαν αδερφός σου

Σου συμπεριφέρομαι σαν φίλος

Σε σέβομαι σαν εραστής σου

Μπορείς να στοιχηματίσεις

Δεν χρειάζεται να το κουράσεις [x4]

Αν ήσουν το χρήμα

Θα ήμουν το λαστιχάκι

Είσαι το σπίρτο

Είμαι η φλόγα σου

Μπουμ

Είμαι ζωγράφος μωρό μου

Θα ήσουν η μούσα μου

Είμαι ο δημοσιογράφος

Θα ήσουν οι ειδήσεις

Γιατί είσαι το τσιγάρο

Και είμαι ο καπνιστής

Βάζουμε το στοίχημα

Γιατί είσαι ο τζόκερ

Σκληρή αλήθεια

Είσαι η κιμωλία

Και είμαι ο πίνακας

Και μπορείς να είσαι η ομιλία

Και θα είμαι το περπάτημα

Ακόμα και όταν ο ουρανός πέφτει

Ακόμα και όταν ο ήλιος δεν λάμπει

Έχω πίστη σε εσένα και εμένα

Για αυτό βάλε το γλυκό μικρό σου χέρι στο δικό μου

Ακόμα και όταν είμαστε στο τέλος του καλωδίου, μωρό μου

Ακόμα και όταν είναι κάντο ή πέθανε

Μπορούμε να το κάνουμε εύκολα και απλά

Γιατί αυτή η αγάπη είναι σίγουρο πράγμα

Μπορείς να στοιχηματίσεις

Δεν χρειάζεται να το κουράσεις [x4]

Θα μπορούσες να είσαι ο εραστής

Θα είμαι ο πολεμιστής,μωρό μου

Αν είμαι το χόρτο

Είσαι ο αναπτήρας,μωρό μου

Άναψε το!

Συγγραφέας,μωρό μου

Μπορείς να είσαι η λεζάντα

Αν είμαι ο στοίχος

Θα είσαι ο τόνος

Κατέγραψε το!

Άγιος, αμαρτωλός

Βραβείο, είμαι ο νικητής

Και είσαι εσύ

Τι έχω κάνει για να σε αξίζω

Χαρτί,μωρό μου

Θα είμαι το στυλό

Λες ότι είμαι ο ένας

Γιατί είσαι δεκάρι

Αληθινή και όχι προσποιημένη!

Ακόμα και όταν ο ουρανός πέφτει

Ακόμα και όταν ο ήλιος δεν λάμπει

Έχω πίστη σε εσένα και εμένα

Για αυτό βάλε το γλυκό μικρό σου χέρι στο δικό μου

Ακόμα και όταν είμαστε στο τέλος του καλωδίου, μωρό μου

Ακόμα και όταν είναι κάντο ή πέθανε

Μπορούμε να το κάνουμε εύκολα και απλά

Ζήσε μαζί μου, μωρό μου

άσε με να σε κρατήσω στα χέρια μου

Μίλα μου, μωρό μου

[X2]

Αυτή η αγάπη

Μεταξύ μας

Είναι όσο απλή όσο μια πίτα, μωρό μου

Ένα τόσο σίγουρο πράγμα

Ω, είναι ένα τόσο σίγουρο πράγμα[x2]

Ακόμα και όταν ο ουρανός πέφτει

Ακόμα και όταν ο ήλιος δεν λάμπει

Έχω πίστη σε εσένα και εμένα

Για αυτό βάλε το γλυκό μικρό σου χέρι στο δικό μου

Ακόμα και όταν είμαστε στο τέλος του καλωδίου, μωρό μου

Ακόμα και όταν είναι κάντο ή πέθανε

Μπορούμε να το κάνουμε εύκολα και απλά

Αυτή η αγάπη είναι ένα τόσο σίγουρο πράγμα

Σ'αγαπάω σαν αδερφός σου

Σου συμπεριφέρομαι σαν φίλος

Σε σέβομαι σαν εραστής σου