そして‥生きなさい [Soshite‥ ikinasai] [English translation]

人は夢から　生まれた生き物

青空がこんなに　切ないなんて

過去も未来も　瞬(まばた)きひとつの

短い生命と　知ってるから

時よ…生まれ変わったら　ひと春の桜(はな)でいい

そして生きなさい　そして愛されて

ルルル‥‥

そして泣きなさい　そして散りなさい

人は自由に　旅する生き物

星空がこんなに　淋しいなんて

風のゆくえに　心重ねても

過ぎゆく季節と　知ってるから

時よ…生まれ変わったら　ひと冬の流星(ほし)でいい

そして生きなさい　そして輝いて

ルルル‥‥

そして燃えなさい　そして消えなさい

そして生きなさい　そして愛されて

ルルル‥‥

そして泣きなさい　ルルル…　そして散りなさい