Song of Durin [The Hobbit - The Battle of the Five Armies] [Greek translation]

Ένας βασιλιάς ήταν σε ξυλόγλυπτο θρόνο

Σε πολλούς πυλώνες αίθουσες της πέτρας

Με χρυσή στέγη και ασημένιο όροφο

Και ρούνους της εξουσίας από την πόρτα

Το φως του ήλιου και το αστέρι και το φεγγάρι

Σε λαμπρό λαμπτήρες κρυστάλλινο πελεκητή

Άθαμπη και ασκίαστη από σύννεφο ή στη σκιά της νύχτας

Έλαμψε εκεί για πάντα δίκαιη και φωτεινή

Ο κόσμος είναι γκρι, τα βουνά παλιά

Κίνδυνος φωτιάς Το Forge είναι σταχτί-κρύο

Καμία άρπα συστρέφεται, δεν πέφτει σφυρί

Το σκοτάδι κατοικεί στις αίθουσες του Durin

Η σκιά βρίσκεται πάνω στον τάφο του

Στην Μόρια, στο Khazad-Dum

Αλλά και πάλι τα βυθισμένα αστέρια εμφανίζονται

Σε σκοτεινό και απάνεμο Mirrormere

Εκεί βρίσκεται το στέμμα του στα βαθιά νερά

Μέχρι ο Durin να ξυπνήσει από τον ύπνο του