Slå dig loss, slå dig fri [Let It Go] [English translation]

Bergen gnistrar av snöfall inatt

Inga fotspår syns till här

Ett rike som isolerats

Och vars drottning jag nu är

In i mitt hjärta lät jag stormens styrka nå

Jag har prövat allt, det kom ut ändå

Låt ingen höra vem du är

Duktig flicka, du klarar av det här

Förglöm och göm, för ingen vet

Din hemlighet

Slå dig loss, slå dig fri

Kan inte förtrycka den

Slå dig loss, slå dig fri

Nu får dörren slå igen

Andras ord

Spelar ingen roll, nej

Stormens stund är här

Kölden har aldrig besvärat mig

Plötsligt kan jag se världen

Ur nya perspektiv

Och den rädsla som har styrt mig

Är svunnen från mitt liv

Nu ska jag testa varje gräns

Få se hur mina krafter känns

Och utan regler kan jag bli

Helt fri

Slå dig loss, slå dig fri

Med vind och sky är jag ett

Slå dig loss, slå dig fri

Att gråta känns ej rätt

Här står jag

Och ska förbli

Stormens stund är här

Min kraft den flödar genom luft och genom mark

Min själ den spirar, skapar isfraktaler, gör mig stark

Kristalliserad blir en tanke rätt och slätt

Jag vänder aldrig om, det som har skett har skett

Slå dig loss, slå dig fri

Här i ljuset vår sol oss ger

Slå dig loss, slå dig fri

Jag lyder inte mer

Här står jag, låter dagen gry

Stormens stund är här

Nej, kölden har aldrig besvärat mig