Si c'est ça [Croatian translation]

Ti znaš ako ljudi koje vidim kako prolaze

koji nemaju ništa za reći i ništa za pokazati...

I ako su sivi dani koji su svi moji dani

ispunjeni tim ljudima i lišeni ljubavi.

Ti znaš, ako je tako... stvarnost!

I ako su bijele noći, noći u kojima

ne spavam jer mi je dosadno

ono što činim ne može biti bolje

ono što čini druge sretnima - nesretnima

Ti znaš, ako je tako...stvarnost

Ali ako tvoj pogled, ali ako tvoj smijeh

koje volim više no što mogu reći

I ako sve jednog dana što si mi donio

što ne želim imati, me treba proći.

Ti znaš,ako je tako... stvarnost!

Ali ako tvoje lice, ako ti kao cijeli

to što si mi rekao, to što si mi učinio.

ali ako tvoj pogled..ali ako tvoj smijeh

ali ako moja ljubav i moje uspomene

Ti znaš,ako je tako...sanjati!

Dopusti mi da nađem ono što sam sanjala

Dopusti da to opet postane stvarnost za mene!

Kako ću to učiniti? Ti me ne razumiješ!

Kako ću to učiniti? Ti se nećeš vratiti!