شم الياسمين [Shim el Yasmine] [Hebrew translation]

הרח את היסמין

וטעם את את המתוק במר (את הדִּבְשָׁה בטחינה)

ותזכור, תזכור אותי

יא אחי היזהר לשכוח אותי

או אהובי, או גורלי

הייתי רוצה שתישאר בְּקִרְבִּי

אכיר אותך למשפחתי, ותכתיר את ליבי

אבשל לך אוכל, *אשטוף לך את ביתך

אפנק את ילדך, אֵעָשֶׂה לעקרת ביתך

אבל אתה בביתך, ואני באיזשהו בית

אלוהים, הלוואי שאתה, בחייך מעולם לא היית עוזב

והָרַח את היסמין

וזכור.... לשכוח אותי