Shape of You [Chinese translation]

[Verse 1]

夜店不是尋找真愛的最佳場所

所以我選擇去酒吧

我和朋友在位子上灌酒

一杯接一杯 於是話題進展緩慢

過來這裡 只與我搭話

相信我 我會放手一試

牽起我的手 慢！先到點唱機那裡播放 Van The Man

之後我們開始跳舞 我跟著唱和 像是

[Pre-Chorus]

女孩 妳知道我要妳的愛

妳的愛是為我這樣的人量身訂做的

一起來 隨我起舞

我也許瘋了 但別在意

男孩 我們別說太多話

摟住我的腰 緊靠在我身上

一起來 隨我起舞

一起來 隨我起舞

[Chorus]

我愛上了妳的模樣

我們像磁鐵般相互吸引

盡管我的心也為妳淪陷

我愛上了妳的身形

昨晚妳在我房裡

此刻床單仍散發出妳的氣味

每天都是全新的感受

我愛上了妳的身形

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

我愛上了妳的身形

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

我愛上了妳的身形

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

我愛上了妳的身形

每天都是全新的感受了

我愛上了妳的模樣

[Verse 2]

一周之內 我倆的愛情故事已開篇

正在享受我們的初次約會

但我們精打細算 去吃到飽餐廳

裝滿妳的袋子和我的盤子

聊了好幾個小時 生活的甜酸苦辣

還有妳的家庭狀況

之後搭計程車離開 我們在後座親吻

讓司機轉到音樂電臺 我跟著唱和 像是

[Pre-Chorus]

女孩 妳知道我要妳的愛

妳的愛是為我這樣的人量身訂做的

一起來 隨我起舞

我也許瘋了 但別在意

男孩 我們別說太多話

摟住我的腰 緊靠在我身上

一起來 隨我起舞

一起來 隨我起舞

[Chorus]

我愛上了妳的模樣

我們像磁鐵般相互吸引

盡管我的心也為妳淪陷

我愛上了妳的身形

昨晚妳在我房裡

此刻床單仍散發出妳的氣味

每天都是全新的感受

我愛上了妳的身形

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

我愛上了妳的身形

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

我愛上了妳的身形

Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

我愛上了妳的身形

每天都是全新的感受了

我愛上了妳的模樣

[Bridge]

來吧 當我的寶貝 快點

來吧 當我的寶貝 快點

來吧 當我的寶貝 快點

來吧 當我的寶貝 快點

來吧 當我的寶貝 快點

來吧 當我的寶貝 快點

來吧 當我的寶貝 快點

來吧 當我的寶貝 快點

[Chorus]

我愛上了妳的模樣

我們像磁鐵般相互吸引

盡管我的心也為妳淪陷

我愛上了妳的身形

昨晚妳在我房裡

此刻床單仍散發出妳的氣味

每天都是全新的感受

我愛上了妳的身形

來吧 當我的寶貝 快點

來吧 當我的寶貝 快點

我愛上了妳的身形

來吧 當我的寶貝 快點

來吧 當我的寶貝 快點

我愛上了妳的身形

來吧 當我的寶貝 快點

來吧 當我的寶貝 快點

我愛上了妳的身形

每天都是全新的感受

我愛上了妳的模樣