current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Sempre [Speechless] [English translation]
Sempre [Speechless] [English translation]
turnover time:2025-05-06 18:31:44
Sempre [Speechless] [English translation]

L'alta marea mi porta con sé

verso il mare aperto

e la mia voce svanisce con me

in un sussurro incerto

Ma ora dai, trattieni il tuo pianto

E un giorno potrai trovare la libertà

Il mio domani sarà nelle mie mani

Anche se tu mi allontani

La mia voce userò per sempre

La tradizione è un macigno che può

schiacciarci come pedine

Sorridi, quello è il tuo ruolo però

questa storia ha fine

Ormai, ho asciutato il pianto

E non riuscirai a umiliarmi nell'anima

Il mio domani ora è nelle mie mani

No più mormorii lontani

La mia voce userò per sempre

Sempre!

Il tifone non smorzerà il fragore

di queste mie parole

La mia voce userò per sempre

Puoi rinchiudermi se vuoi

me questo non mi piegherà

le mie ali anche spezzate voleranno via di qua

verso la mia libertà di parlare!

Ora non tremo più, so cosa fare

La mia voce userò per sempre

Sempre!

Lasciarmi in un angolo e ignorarmi

non mi spingerà a fermarmi

Perché io parlerò per sempre

La mia voce userò per sempre

Sempre!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Non/Disney Fandubs
  • Languages:Constructed Language, Spanish, Catalan, Latin+108 more, Italian, Greek (Ancient), Indonesian, Portuguese, German, Neapolitan, Filipino/Tagalog, French, Venetan, Esperanto, Belarusian, Romani, English, Russian, Croatian, Dutch dialects, German (Austrian/Bavarian), Malay, Czech, Galician, Other, Swedish, Occitan, Romanian, Tongan, Armenian, Polish, Malagasy, Persian, Serbian, Arabic, Japanese, Afrikaans, Korean, Greek, German (Swiss-German/Alemannic), Swahili, Finnish, Macedonian, Dutch, Niuafo'ou, Lao, Chinese, Maori, Bosnian, Thai, Hawaiian, Turkish, Azerbaijani, Uzbek, Tamil, French (Antillean Creole), Zulu, Albanian, Mongolian, Basque (Modern, Batua), Vietnamese, Bulgarian, French (Old French), Norwegian, Hmong, English (Middle English), Kelantan-Pattani Malay, Swedish (dialects), Yiddish, Kazakh, Hungarian, Cebuano, English (Old English), Sami, Ido, Malayalam, Corsican, Georgian, Sakha, Latvian, Hindi, Papiamento, Ainu, Frisian, Sundanese, Estonian, Montenegrin, Kannada, Gaelic (Irish Gaelic), Sicilian, Turkmen, Acehnese, Sardinian (southern dialects), Polish (Silesian dialect), Quenya, Tahitian, Arabic (other varieties), Blackfoot, French (Réunion Creole), Choctaw, Chinese (Classical Chinese), Lakota, Danish, Maltese, Mohawk, Sinhala, Italian (Southern Italian dialects), Kyrgyz, Nahuatl, Interslavic, Kinaray-a
  • Genre:Soundtrack
Non/Disney Fandubs
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved