Романс [Romans] [Spanish translation]

Y la lámpara no está encendida,

y los calendarios mienten,

y si tú hace tiempo

que querías decirme algo,

entonces habla.

Cualquier sonido resulta engañoso,

y más aterrador aún es el silencio,

cuando en lo más álgido de la fiesta

cae de la mano

un vaso de vino.

Y un escritorio negro,

y un cartucho espera en el cañón.

Hay tanto silencio, que oigo

cómo pasa en la profundidad

un vagón de metro.

Regimientos en la plaza,

oscuridad al final de la fila.

Y en el auricular del teléfono,

después de todos estos años,

sólo pitidos.

Y en algún lugar se cierra de golpe una puerta,

y vibran unos cables.

Hola.

Vamos a ser felices ahora,

y para siempre.

Hola.

Vamos a ser felices ahora

y para siempre.