Rolling in the Deep [Greek translation]

Υπάρχει η φωτια που καιει την καρδια μου

Που φτάνει στην ενταση του πυρετού και με βγαζει έξω απο το σκοταδι

Επιτέλους μπορώ να σε δω απολυτα καθαρα

Προχώρα και πούλησε με

Και θα βγαλω ολα τα απλητα σου στη φορα

Δες με τωρα πως φευγω με καθε κομματι σου

Μην υποτιμάς τα πραγματα που θα κάνω

Υπάρχει μια φωτια που καει την καρδια μου

Που φτανει στην ενταση πυρετου και με βγαζει έξω απο το σκοταδι

Τα σημαδια της αγαπης σου μου θυμιζουνε εμάς

Συνεχίζω να σκεφτομαι οτι σχεδον τα ειχαμε όλα

Τα σημαδια της αγαπης σου με αφηνουν χωρις ανασα,

Και δεν μπορω να σταματησω να σκεφτομαι

Θα μπορουσαμε να τα εχουμε όλα(θα ευχοσουν να μην με ει

χες γνωρίσει)

Κυλώντας στα βαθια(Τα δακρυα θα πεσουν,κυλώντας στα βαθιά)

Είχες την καρδια μου μεσα στα χέρια σου(Θα ευχοσουν να μην με ειχες γνωρισει)Αλλα την επαιξες στο ρυθμο(Τα δακρυα θα πεσουν,κυλώντας στα βαθια)

(×2)

Μωρο μου δεν εχω ιστορια να σου πω

Αλλά εχω ακούσει μια για εσένα και θα κανω το κεφάλι σου να καει

Σκεψω εμένα στα βαθη της απελπισιας σου

Φτιαξε ενα σπιτι εκει κατω γιατι το δικο μου δεν θα το μοιραστω

......

Πετας την ψυχή σου σε κάθε ανοιχτη πορτα

Μέτρα τις ευλογίες σου για να βρεις τί ψάχνεις

Μετέτρεψα τη λύπη μου σε πολύτιμο χρυσό

Θα με ξεπληρώσεις σε είδος

Και θα θερίσεις ό,τι έσπειρες

Ξερεις οτι δεν υπάρχει βουνο αρκετά ψηλό(Ειμαι ακομα ερωτευμένη μαζι σου)

Δεν υπαρχει κοιλάδα αρκετα χαμηλή

Δεν υπαρχει ποταμι αρκετα βαθυ

Που θα με εμποδισει να ερθω σε εσενα(Δεν υπαρχει βουνο)

Ξερεις οτι δεν υπαρχει βουνο αρκετα ψηλο(Δεν υπαρχει βουνο)

Δεν υπάρχει κοιλαδα αρκετα χαμηλη

Δεν υπαρχει ποταμι αρκετα βαθυ(Θα ειμαι εκει μωρο μου)

Που θα με εμποδισει να ερθω σε εσενα(Ναι θα ειμαι)