Redecorate [French translation]

Il y avait un bâtiment merveilleux dans la ville

Et ça faisait taire mes inquiétudes

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

Il faisait l'inventaire de sa vie

Voyant des clichés rangés chronologiquement

Quelque chose lui a dit qu'il devait regarder autour et ranger

Il collectionnait beaucoup de choses mais jamais assez

Fatigué de le regarder d'un nouveau point de vue

A plat sur son dos mais il a quand même entendu l'instruction

Des ordres venant de ce coin où l'ombre vivait toujours

Ne demandant jamais la permission, il espère qu'ils pardonnent

Je ne veux pas devenir comme ça (Ooh-ooh-ooh)

Laissez-moi au moins nettoyer ma chambre

Je ne veux pas vivre comme ça (Ooh-ooh-ooh)

Car la seule chose que je veux faire c'est

De laisser mon peuple prendre des décisions, se demander quoi faire, oh

Devraient-ils le laisser à la vue de tout le monde

Ou redécorer?

Des couvertures sur des miroirs, elle a tendance à aimer ça

Elle n'a pas peur de sa réflexion

Mais de ce qu'elle peut voir derrière

elle avait prévu de changer son nom, yeah

Ce n'est juste pas la manière traditionnelle, yeah

Hantée par de grosses erreurs

Elle recouvre tous les trous avec la manière dont elle redécore

Puis une nuit elle a froid sans couvertures sur son lit

Alors elle les arrache des miroirs, recule et elle dit

Je ne veux pas devenir comme ça (Ooh-ooh-ooh)

Laissez-moi au moins nettoyer ma chambre

Je ne veux pas vivre comme ça (Ooh-ooh-ooh)

Car la seule chose que je veux faire c'est

De laisser mon peuple prendre des décisions, se demander quoi faire, oh

Devraient-ils le laisser à la vue de tout le monde

Ou redécorer?

Avec les cloches et les sifflements diminués

Comme un morceau isolé

Et il se sent piégé quand il n'est pas ivre

Il est bon de dire qu'il l'est plutôt la plupart des jours de la semaine

Il aurait pu le faire s'il vivait dans une rue différente

Je répète, diminué et isolé

Il dit qu'il aime un emploie du temps vide, mais il le déteste particulièrement

Si tu cours dans sa chambre, respire avant de rentrer

Colle ton oreille à la porte, dis-moi peux-tu l'entendre dire?

Je ne veux pas devenir comme ça (Ooh-ooh-ooh)

Laissez-moi au moins nettoyer ma chambre

Je ne veux pas vivre comme ça (Ooh-ooh-ooh)

Car la seule chose que je veux faire c'est

De laisser mon peuple prendre des décisions, se demander quoi faire, oh

Devraient-ils le laisser à la vue de tout le monde

Ou redécorer?

Je ne veux pas devenir comme ça (Ooh-ooh-ooh)

Laissez-moi au moins nettoyer ma chambre

Je ne veux pas vivre comme ça (Ooh-ooh-ooh)

Car la seule chose que je veux faire c'est

De laisser mon peuple prendre des décisions, se demander quoi faire, oh

Devraient-ils le laisser à la vue de tout le monde

Ou redécorer?

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

Or redecorer?

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh

Or redecorer?