Questione di feeling [Russian translation]

Cantiamo insieme in libertà, 

lasciando andar la voce dove va, 

così per scherzo fra di noi, 

posso provarci anch’io se vuoi, 

inizia pure vai. 

Sai la melodia che canterei, 

sarebbe quasi un po’ così, 

potrebbe essere 

Così, aprendo l’anima così, 

lasciando uscire quello che 

ognuno ha dentro, 

ognuno ha in fondo 

a se stesso, 

che per far miracoli adesso, 

sembra persino più sincero 

nel cantare, nel cantare insieme. 

Ah, ah, ah, ah… Ah, ah, ah, ah… 

questione di feeling. 

Ah, ah, ah, ah… Ah, ah, ah, ah… 

questione di feeling, solo di feeling. 

Così per scherzo fra di noi 

inprovvisando un po’, 

ti seguo pure vai. 

Oh, oh, oh, oh… 

La sera arriva, 

il giorno piano piano se ne va, 

ma se canti resta là. 

Ah, ah, ah, ah… Ah, ah, ah, ah… 

questione di feeling. 

Ah, ah, ah, ah… Ah, ah, ah, ah… 

questione di feeling, solo di feeling. 

Aprendo l’anima così, 

lasciando uscire quello che 

ognuno ha dentro, 

questione di feeling 

lasciando emergere in noi 

spontaneamente quel che c’è 

nascosto in fondo, 

questione di feeling, 

questione di feeling. 

Ah, ah, ah, ah… Ah, ah, ah, ah… 

questione di feeling, solo di feeling