current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Pučine zov [How Far I'll Go POP] [English translation]
Pučine zov [How Far I'll Go POP] [English translation]
turnover time:2025-05-06 04:01:07
Pučine zov [How Far I'll Go POP] [English translation]

Zašto beskraj vode silno me mami

Još od kad sebe pamtim

Ne shvatam ni sada ja

Mašti puštam da me vrati vodi

Uzalud je da se trudim da budem sin uzoran

Svaki korak sad, moje staze sve

I kad skrenem, tad nazad vode me

Do tog mesta gde put je zabranjen

Koje vuče me

Vidiš tu nebo gde spaja se sa morem

Zna li ko pučine zov?

Ako budni su vetrovi svi kad zaplovim

Tad znaću to

Gde je mesto s kog se čuje pučine zov

Ja znam, sve što pogledaš na ostrvu se čini tako srećno

Slika kao skockana

Ja znam svako lice na mom ostrvu

Svi imaju mesto, pa želim ga pod suncem ja

Mogu ponosno narod voditi

Dobro bilo bi da se prepustim

Ali glas mi šapuće drukčije, ne znam šta mi je

Kada svetlo po vodi što sja zaslepi

Zna li ko dubine zov?

Čujem glas koji govori mi „ti me pronađi“

Daj da znam

Iza linije šta to krije se

Gde nebo dodiruje se sa morem

A zna li ko pučine zov?

Ako budni su vetrovi svi kad zaplovim

Tad znaću svoj pučine zov!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Non/Disney Fandubs
  • Languages:Constructed Language, Spanish, Catalan, Latin+108 more, Italian, Greek (Ancient), Indonesian, Portuguese, German, Neapolitan, Filipino/Tagalog, French, Venetan, Esperanto, Belarusian, Romani, English, Russian, Croatian, Dutch dialects, German (Austrian/Bavarian), Malay, Czech, Galician, Other, Swedish, Occitan, Romanian, Tongan, Armenian, Polish, Malagasy, Persian, Serbian, Arabic, Japanese, Afrikaans, Korean, Greek, German (Swiss-German/Alemannic), Swahili, Finnish, Macedonian, Dutch, Niuafo'ou, Lao, Chinese, Maori, Bosnian, Thai, Hawaiian, Turkish, Azerbaijani, Uzbek, Tamil, French (Antillean Creole), Zulu, Albanian, Mongolian, Basque (Modern, Batua), Vietnamese, Bulgarian, French (Old French), Norwegian, Hmong, English (Middle English), Kelantan-Pattani Malay, Swedish (dialects), Yiddish, Kazakh, Hungarian, Cebuano, English (Old English), Sami, Ido, Malayalam, Corsican, Georgian, Sakha, Latvian, Hindi, Papiamento, Ainu, Frisian, Sundanese, Estonian, Montenegrin, Kannada, Gaelic (Irish Gaelic), Sicilian, Turkmen, Acehnese, Sardinian (southern dialects), Polish (Silesian dialect), Quenya, Tahitian, Arabic (other varieties), Blackfoot, French (Réunion Creole), Choctaw, Chinese (Classical Chinese), Lakota, Danish, Maltese, Mohawk, Sinhala, Italian (Southern Italian dialects), Kyrgyz, Nahuatl, Interslavic, Kinaray-a
  • Genre:Soundtrack
Non/Disney Fandubs
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved