Pourtant tu m'aimes [English translation]

It's true that me, I am a girl

and you are a boy

and that is why we don't see anything

the same way.

Yes, I know that it's true.

Me, I always dream of finding myself

alone with you,

and you, you want to co conquer,

to be acquainted with everybody at once.

Yet you love me,

and I can't live without you.

It's true that me, I am a girl

and you are a boy

and you and I have never

the same reactions.

Yes, I know that it's true.

You look at a girl

and you find her very pretty

so that I, already, I tremble,

I have the impression that you forget me.

Yet you love me,

and I can't live without you

It's true that me, I am a girl

and you are a boy

and quite often

I find it hard to see why

but I know that it's true.

I spend all my time

waiting and thinking of you

while you work

or go out with others than me,

yet you love me

and I can't live without you.

Yet you love me

and I can't live without you.

Oh yes, you love me

and I can't live without you.

Yet you love me

and I can't live without you.