Petit Pays [French translation]

Là haut dans le ciel tu es une étoile

Qui ne brille pas

Ici dans la mer tu es du sable

Qui ne mouille pas

Eparpillée de par le monde

Roche et mer

Terre pauvre remplie d'amour

Avec la morna et la coladera

Terre douce pleine d'amour

Avec le batuque et le funana

Tant de nostalgie

Sodade Sodade

Nostalgie sans fin

Petit pays je t'aime beaucoup

Petit petit je l'aime beaucoup