Parle à ta tête [Persian translation]

Intro

دلم می خواد که صدامو بشنون

آره ، دلم می خواد منو بفهمن

دلم می خواد دوست داشته باشم ، بدونم برای چی اینجام

بهم بگو من برای چی اینجام

وتنهایی درحالی که زیر چترم پنهان شدم قدم می زنم

خواهش می کنم به من نخندید

دارم به مرکز کاریابی میرم

با روحیه بد

Couple 1

گاهی برای خودم پرسه می زنم

گاهی سفالکاری می کنم

خسته شدم از با سرعت زیادرفتن

می تونم بلافاصله همه چیو از اول شروع کنم

بهم بگید نظر شما چیه

اوه بهم بگید نظر شما چیه

Refrain

حرف بزن حرف بزن

با سرت حرف بزن

حرف بزن حرف بزن

با سرت حرف بزن

حرف بزن حرف بزن

با سرت حرف بزن

حرف بزن ، با سرت حرف بزن

حرف بزن ، با سرت حرف بزن

Couple 2

من تو حالت سوختگی ام

دوباره باید اینو برات تکرار کنم؟

می سوزه ، نیش می زنه ، و میره رو مغزم

و من از اینی که هستم احمقتر می شم

من لبخندمو حفظ می کنم ، انگار که زندگی زیباست

نه ، نه لطفا به من دروغ نگو

آره ، گفتم که به من دروغ نگو

این برام غیر قابل تحمله

Refrain

حرف بزن حرف بزن

با سرت حرف بزن

حرف بزن حرف بزن

با سرت حرف بزن

حرف بزن حرف بزن

با سرت حرف بزن

حرف بزن ، با سرت حرف بزن

حرف بزن ، با سرت حرف بزن

Couple 3

تمام این نورهای خیره کننده و این هرج ومرجی که دور منه

منو گیج و مست می کنه با ابسینت و عشقی که بهش ایمان دارم

من همه چیزو می بخشم و به غیر از حقیقت تو چیزی و نگه نمی دارم

من می میرم درست همانطور که زندگی کردم

وقتی که پرده بیافته در زندگی ایده آلی که آرزوشو داشتم

هیچ چیز غیر عادی ای وجود نداره

در فراسوی خوب و بد زمان منو با خودش می بره

مثل یه گل سرخ تو گلدون شیشه ای که پژمرده می شه و گلبرگهاشو از دست میده

می خوام کاری کنم که زندگیم مثل ستاره ها بدرخشه

منو ببخش واسه اون روزی که دیگه نمی تونم باهات حرف بزنم

منو ببخش واسه تمام لحظاتی که نتونستم بهت نگاه کنم

منو ببخش واسه هر ساعتی که با تو نگذروندم

و هر فردایی که یه روز کمتر برای به هم بودن داریم

دلم می خواد زندگی کنم و قلبم بسوزه

دلم می خواد احساس زندگی کنم

رنج بکشم ، گریه کنم ، برقصم ، دوست داشته باشم و در آخر بمیرم

پاریس، آتن، ونیز ، هارلم ، مسکو در کنار تو

زمان وقتی ارزشمنده که ما توش به حساب بیایم

Refrain

حرف بزن حرف بزن

با سرت حرف بزن

حرف بزن حرف بزن

با سرت حرف بزن

حرف بزن حرف بزن

با سرت حرف بزن

حرف بزن ، با سرت حرف بزن

حرف بزن ، با سرت حرف بزن