Parfait Noël pour moi [Chinese translation]

我看到雪花飄落，就像帶來新的氣象1

希望有個更美好的一年

而沉默就會蔓延開來，當我看到所有的孩子們

在等待他們的願望實現

然而我，我驚恐地看著他們的幸福

而且越來越厭惡這種感覺2

因為在我給聖誕老人的名單上，我只是希望

有個美麗的意外發生在你身上

而在聖誕節，我想剪你的襪底

讓水凍結，並且做一個溜冰場在你家裡

我希望你永遠等著我來打電話給你

然後讓我來好好地折磨你3

因為這個聖誕節

給了我一個完美的聖誕節

這對你來說是種苦難

對我來說是個完美的聖誕節

我總是被告知做人要有耐心

最終時間會作出最好的選擇4

但我們倆都知道我不是很有耐心

我可能已經在你所有的花盆上倒了熱葡萄酒

而且當肉桂的味道會持續了幾個月

這將會讓我令人難以忘懷

因為在我給聖誕老人的名單上，我只是希望

你會詛咒我一整年

而在聖誕節，我想剪你的襪底

讓水凍結，並且做一個溜冰場在你家裡

我希望你永遠等著我來打電話給你

然後讓我來好好地折磨你

因為這個聖誕節

給了我一個完美的聖誕節

這對你來說是種苦難

對我來說是個完美的聖誕節

1. lit. "就像新風可以帶來" 2. lit. "噁心的感覺上升了" 3. lit. "花我的時間去切割蠟燭的莖" 4. lit. "那段時間最終將成為最佳選擇"