Папина дочка [Papina dochka] [Polish translation]

Ona lubi się uśmiechać,

a ja lubię patrzeć na jej uśmiech,

i ona nie musi już udawać,

tak pięknej jej jeszcze nigdy nie widziałem.

Mógłbym zatapiać się w jej oczach latami,

nie wypuszczę jej delikatnych rąk,

i dotykam trochę nerwowo wargami.

Zapomnę o nieznanych dźwiękach,

uwielbiam to, jak ona śpi,

nogi, ręce na mnie, to takie miłe.

Nadajemy na tych samych falach,

ja kocham ją i ona mnie pokochała.

Ona jest córeczką tatusia, kropka,

ona, córeczka tatusia mocno utkwiła w mym sercu

i ja kocham ją, kropka, kropka.

Ona jest córeczką tatusia, kropka,

ona, córeczka tatusia mocno utkwiła w mym sercu

i ja kocham ją, kropka, kropka.

Każdego dnia wyczekuję nowego jutra,

budząc się pierwszym i wybudzając ją pocałunkiem.

Ona przygotuje śniadanie i ono będzie

najlepszym, najlepszym, najlepszym.

Piękno z latami przemija,

tylko dusza kwitnie i mądrzeje,

i ona w głębi jest tak piękna,

każde zło przy niej dobrzeje.

Ja uczynię ją najszczęśliwszą,

ona podaruje mi syna i córkę.

Ja nazywam ją ''maleńka'', ona mnie ''najdroższy'',

ja kocham ją i tutaj stawiam kropkę.

Ona jest córeczką tatusia, kropka,

ona, córeczka tatusia mocno utkwiła w mym sercu

i ja kocham ją, kropka, kropka.

Ona jest córeczką tatusia, kropka,

ona, córeczka tatusia mocno utkwiła w mym sercu

i ja kocham ją, kropka, kropka.