Over Again [Turkish translation]

onu asla terk etmeyeceğimi söyledim çünkü elleri benimkileri tişörtüm gibi uyuyor

dilim üç kelimeye kilitlendi, lanetli

düşüncelerde koşmak ayaklarımı acıtıyor

vücutlar dudakları ile iç içe

yalnız kaldığından beri çok kötü hissediyor

kalbimin ortasındaki delik polo gibi

ve bu benim için şaka değil

yeni baştan yapabiliriz

eğer en baştan başlıyor gibi yaparsak

sıkıca sarılıp, öpüşürsek

kırık kalbini tamir edebiliriz

bana söylediğin herşeyi özleyebilirim

kırık parçaları sana verebilirim

bu şekilde uyabilir

ve sana tüm kalbimi vereceğim

o halde en baştan başlayabiliriz

aynı yolu iki gün aynı kıyafetlerle alabilirmiyiz

ve tüm bu acıyı bitirebilirsem, ne söyleyeceğini biliyorum

bir dakika durdurabilirmiyiz

biliyorsun, kalbinin orada yada onunla olmadığını söyleyebilirim

bana aklınla, vücudunla ve ruhunla söyle

ingiliz duşları gibi gözyaşlarının akmasını sağlayabilirim

birlikte olsak da olmasak da

ikimiz de maskelerimizi çıkarıp en baştan pişmanlıklarımızı itiraf edebiliriz

eğer en baştan başlıyor gibi yaparsak

sıkıca sarılıp, öpüşürsek

kırık kalbini tamir edebiliriz

bana söylediğin herşeyi özleyebilirim

kırık parçaları sana verebilirim

bu şekilde uyabilir

ve sana tüm kalbimi vereceğim

o halde en baştan başlayabiliriz

asla tek başına nasıl yapacağını bilemeyeceksin

ve asla zayıflığını göstermeyeceksin

eğer bu bittiyse bence hala acı çekiyorsun

ama gerçekten yalnız kalmak istiyor musun?

eğer en baştan başlıyor gibi yaparsak

sıkıca sarılıp, öpüşürsek

kırık kalbini tamir edebiliriz

bana söylediğin herşeyi özleyebilirim

kırık parçaları sana verebilirim

bu şekilde uyabilir

ve sana tüm kalbimi vereceğim

o halde en baştan başlayabiliriz