One Million Times [German translation]

Der Mond glitzert silbern

So hoch über ihm.

Die Luft ist ruhig,

Er wird es schaffen, ja er wird es.

Er glaubt an seinen Körper,

An sich,

wenn er taucht.

Seine Bedürfnisse -

Perfektion,

Seine Geschwindigkeit...

1.000.000 MAL VORWÄRTS!

1.000.000 MAL DIE GEFAHR IN SEINEM RÜCKEN!

1.000.000 MAL VORWÄRTS!

1.000.000 MAL IN DEN HIMMEL!

Die Sonne glitzert golden,

Und das Geheimnis ist immernoch unausgesprochen, so weiß er.

Es gibt so viel mehr zu lernen - zu fliegen,

Wird er jemals die Zeit dafür haben?

Er glaubt an seinen Körper,

An sich,

wenn er fliegt.

Er Bedürfnisse -

Perfektion,

Seine Geschwindigkeit...

1.000.000 MAL VORWÄRTS!

1.000.000 MAL DIE GEFAHR IN SEINEM RÜCKEN!

1.000.000 MAL VORWÄRTS!

1.000.000 MAL IN DEN HIMMEL!

1.000.000 MAL VORWÄRTS!

1.000.000 MAL DIE GEFAHR IN SEINEM RÜCKEN!

1.000.000 MAL VORWÄRTS!

1.000.000 MAL IN DEN HIMMEL!

Es gibt mehr in meinem Leben, sagt er,

Ich habe mehr vor, sagt er,

Keine Grenzen für mich...

1.000.000 MAL VORWÄRTS!

1.000.000 MAL DIE GEFAHR IN SEINEM RÜCKEN!

1.000.000 MAL VORWÄRTS!

1.000.000 MAL IN DEN HIMMEL!

1.000.000 MAL VORWÄRTS!

1.000.000 MAL DIE GEFAHR IN SEINEM RÜCKEN!

1.000.000 MAL VORWÄRTS!

1.000.000 MAL IN DEN HIMMEL!