Обними меня крепче [Obnimi menya krepche] [Belarusian translation]

Табе даравала, і слёзы высахлі, пакінуўшы лёсу след.

Усё тое, што астыла, выносіць выдыхам, іду я да цябе.

Хай людзі мяне называюць вар'яцкай,

"Я ведаю, --" (Я знаю, што) шчасце – любiць (кахаць) безразважна.

Абнімі мяне моцна! Агнём раз’юшаным, любоўю шчыраю!

Дай сагрэцца душою, -- адзіны ты жа мой, і гэта -- ісціна!

Толькі твой бачу свет, назаўжды гадоў даўжэй!

Абнімі мяне моцна! Усё, што ледзь больш любві, не патрэбна мне, не!

О, не.

Усім рознае шчасце, а для мяне адно -- з табою побач быць.

I подыхам ветру на вуснаў жыць тваіх, і аднаго любiць.

Хай людзі мяне называюць вар'яцкай,

Я ведаю, -- шчасце – любiць (кахаць) безразважна.

Абнімі мяне моцна! Агнём раз’юшаным, любоўю шчыраю!

Дай сагрэцца душою, -- адзіны ты жа мой, і гэта -- ісціна!

Толькі твой бачу свет, назаўжды гадоў даўжэй!

Абнімі мяне моцна! Усё, што больш чуць любві, не патрэбна мне, не!

Не-не. Не-не...

сілы вышэй, няма цябе мне бліжэй!

Не-не. Не-не.

Абнімі мяне моцна! Агнём раз’юшаным, любоўю шчыраю!

Дай сагрэцца душою, -- адзіны ты жа мой, і гэта -- ісціна!

Толькі твой бачу свет, назаўжды гадоў даўжэй!

Абнімі мяне моцна! Усё, што ледзь больш любві, не патрэбна мне!

“Абнімі мяне”… Моцна! Агнём апантаным, любоўю шчырай!

Дай сагрэцца душою, -- адзіны ты жа мой, і гэта -- ісціна!

Толькі твой бачу свет, назаўжды гадоў даўжэй!

Абнімі мяне моцна! Усё, што ледзь больш любві, не патрэбна мне, не!

О, не…